原画（10×35�o）	素材（透過GIF）	版（消しゴム）
今回の個展の副題の「わかよろし」は、花札の赤短の
洒落です。素材の原画は消しゴムの判子で作りました。
左が原画の縮小版です。右は判子の画像です。
「若林の陶器がよろしいなあ」という意味ですが、表題に
するのは僭越なので、赤短にして貼り付けました。

---

赤短のお話
花札の松・梅・桜には文字の入った赤い短冊が付いています。
	松（１月）　あかよろし 　 　あかよろしの「か」が可の字の草書で 　書かれているので、よく「あのよろし」 　と読まれてしまうようです。
	梅（２月）　あかよろし 　あかよろしは「あきらかによい」と 　言う意味があります。花札には無地の 　短冊もありますが、字の書いてある札 　は、役を作る札です。
	桜（３月）　みよしの 　これも、みなしのと誤読されますが 　吉野地方を尊称する言葉です。 　以上３枚とも春らしい札ですね。

<<戻る